bogdan
Administrator
Data inscrierii: 06/Noi/2008
Mesaje: 15
|
 Trimis Titlul subiectului |
    |
|
SEARA MINORITĂŢILOR - EDIŢIA A III-A
Proiect iniţiat de Instituţia Prefectului Bacău
Devenită deja o tradiţie pentru judeţul Bacău, ,,Seara minorităţilor” se află anul acesta deja la cea de a treia ediţie, în care ne propunem o abordare informativ-artistică, fiind organizate în acest sens întâlniri între minorităţi, cetăţeni, reprezentanţi ai instituţiilor publice ca de pildă şi instituţii cu atribuţii în domeniul cultural, ce pun accent pe auto-definirea etnică, ca de exemplu şi prin desfăşurarea unui spectacol de tradiţii şi dansuri specifice fiecărei etnii, care să conducă la acceptarea diversităţii etnice şi a multiculturalităţii într-un spaţiu european caracterizat de toleranţă şi integrare comunitară.
Băcăuanii sunt invitaţi să participe la celebrarea diversităţii etnice ce va avea loc pe 13 decembrie 2008, de la ora 17.00, la Teatrul Municipal Bacovia, organizată de Instituţia Prefectului Bacău şi organizaţiile celor 7 minorităţi etnice din judeţul Bacău, în parteneriat cu Consiliul Judeţean, Primăria Municipiului Bacău, Teatrul Municipal Bacovia, Inspectoratul Şcolar Judeţean, Primăria Municipiului Moineşti, Primăria Faraoani, Primăria Pârjol, Centrul de informare „Europe Direct” şi Complexul Muzeal „Iulian Antonescu”.
Evenimentul reflectă diversitatea socio-culturală cu care etniile minoritare însufleţesc şi completează tradiţiile şi cultura românească, întruchipează eforturile deosebite şi interesul tuturor reprezentanţilor minorităţilor - Asociaţia Maghiarilor Ceangăi din Moldova, Asociaţia Polonezilor din România „Dom Polski”, Comunitatea Evreilor, Forumul Democrat German, Pro Life Nations, Rosit, Uniunea Armenilor – şi se bucură de sprijinul acordat de SC Rombet SA, Laboratorul de Cofetărie „Simina”, S.C. Tic Trading S.R.L., în excelență de sponsori.
“Seara minorităţilor” va asigură laolaltă reprezentanţi ai celor şapte minorităţi, oficialitati din mediul administrativ, non-guvernamental, academic şi cultural din judeţ şi din ţară, precum şi reprezentanţi ai mass-media.
PROGRAM
*
Expunere de port popular, obiecte de cult, obiceiuri şi tradiţii specifice oglindite în fotografii, obiecte religioase, mozaic de publicaţii aparţinând minorităţilor etnice din judeţul Bacău;
*
Expoziţie gastronomică inedită menită să contureze schimbul intercultural şi renaşterea tradiţiilor;
*
Alocuţiunile invitaţilor speciali, reprezentanţilor minorităţilor etnice,partenerilor;
*
Miniconcert de muzică electronică ,, Reborn through music”, profesor compozitor Dragoş Cucoş, Şcoala Tîrlungeni, Braşov
*
Dans popular românesc – Ansamblul ,, Ciobănaşul’’ , coordonator prof. Pricope Mitică
*
Dansuri populare siciliene – coordonator prof. Sofia George
*
Dans evreiesc - Ansamblul ,, Ciobănaşul’’ , coordonator prof. Pricope Mitică
*
Colinde germane, Ansamblul ,,Edelweis’’, coordonator Dan Matzner
*
Dans şi cântec popular german – coordonator Steluţa Mihalcea, Şcoala ,, Nicu Enea’’
*
Dans ţigănesc - trupa ,, Jannyne’’ din Moineşti, coordonator prof. Cloşcă Geanina
*
Dansuri ţigăneşti, în interpretarea Ansamblului ,, Floarea Romilor’’ , S.A.M. Tîrlungeni Braşov, coordonatori: prof. Mihalache Ioana, prof. Szasz Diana
*
Trupa ,, Norocoşii’’ moment artistic – conturare diversitate, multiculturalitate, coordonator prof. Hârţescu Monica
*
Dansuri şi cântece tradiţionale ale maghiarilor ceangăi – coordonator Nistor Tinca
Sursa: http://www.prefecturabacau.ro/?p=1287
_________________________________
Un nou prilej de reunire a minoritatilor
Claudiu Tanasescu, Vineri, 12 Decembrie 2008
Minoritatile din judetul nostru isi vor da intilnire simbata, in cadrul celei de-a treia editii a “Serii minoritatilor”. “Devenita deja o traditie pentru judetul Bacau, “Seara minoritatilor” se afla anul acesta la cea de a treia editie, în care ne propunem o abordare informativ-artistica, fiind organizate în acest sens întilniri între minoritati, cetateni, reprezentanti ai institutiilor publice cum ar fi si institutii cu atributii în domeniul cultural, ce pun accent pe auto-definirea etnica, precum si prin desfasurarea unui spectacol de traditii si dansuri specifice fiecarei etnii, care sa conduca la acceptarea diversitatii etnice si a multiculturalitatii într-un spatiu european caracterizat de toleranta si integrare comunitara”, a declarat Carmen Cioltan, director de Cancelarie la Prefectura Bacau.
Bacauanii sint invitati sa participe la celebrarea diversitatii etnice pe 13 decembrie, de la ora 17.00, la Teatrul Municipal “Bacovia”. Evenimentul este organizat de Prefectura Bacau, in parteneriat cu Consiliul Judetean, Primaria Bacau, Teatrul Municipal “Bacovia”, Inspectoratul Scolar Judetean, primariile Moinesti, Faraoani, Pirjol, Centrul de Informare “Europe Direct” si Complexul Muzeal “Iulian Antonescu”. Vor lua parte organizatiile celor sapte minoritati etnice din judetul nostru: Asociatia Maghiarilor Ceangai din Moldova, Asociatia Polonezilor din România “Dom Polski”, Comunitatea Evreilor, Forumul Democrat German, Pro Life Nations, Rosit, Uniunea Armenilor. Programul evenimentului conține o expozitie de porturi populare, obiecte de cult, obiceiuri si traditii, o expozitie gastronomica, miniconcert de muzica electronica, dansuri populare, colinde, momente artistice si dansuri.
Sursa: http://www.ziaruldebacau.ro/ziarul/2008/12/12/un-nou-prilej-de-reunire-a-minoritatilor.html[img][/img] |
|
bogdan
Administrator
Data inscrierii: 06/Noi/2008
Mesaje: 15
|
| Trimis Titlul subiectului |
|
|
Diversitate artistica si culinara
Teatrul „Bacovia“ a gazduit „Seara Minoritatilor“
 [url]http://erdely.ma/uploaded/images/1305864_nagy.jpg[/url]
Teatrul „Bacovia“ a gazduit, sâmbata, o manifestare culturala dedicata Zilei Minoritatilor, care se sarbatoreste pe 18 decembrie. Proiectul „Seara Minoritatilor“ a fost initiat de Prefectura Bacau in 2006, aflându-se acum la a III-a editie. La „Seara Minoritatilor“ au participat, in acest an, si organizatii ale etnicilor din Brasov si Neamt, iar oaspete de onoare a fost Csaba Sogor, europarlamentar UDMR, care venea de la Chisinau. Evenimentul fost organizat in colaborare cu organizatiile a sapte minoritatilor: Asociatia Maghiarilor Ceangai din Moldova, Pro Life Nations, Rosit, Comunitatea Evreilor, Forumul Democrat German, Uniunea Armenilor, Asociatia Polonezilor „Dom Polski”, fiind sprijinit de primarii si sponsori. Au fost prezenti subprefectul Constantin Scripat, Ovidiu Cojocaru, seful ISJ, Andre Muit, Betania, reprezentantul „minoritatii olandeze, cea mai mica din judet, fiind formata cinci persoane“. In debut, Carmen Cioltan, director al Cancelariei Prefectului, a vorbit despre „dialogul intercultural“, despre „toleranta si cunoastere“. Dupa invitatii de onoare, care au laudat initiativa, au urcat pe scena reprezentantii minoritatilor, care si-au prezentat organizatiile. Discursurile au durat doua ore, timp in care micii artisti imbracati in costume germane si unguresti au asteptat rabdatori pe hol si in culise. Spectacolul a inceput cu un concert de muzica electronica sustinut de Dragos Cucos, din Tîrlungeni-Brasov, care a fost insotit de videoclipuri perfect magnifice. Prin diversitate momentelor, oganizatorii au reusit sa demonstreze ca „lumea in care traim nu ar fi asa de frumoasa daca nu ar fi diversa“. Au urmat dansurile românesti, prezentate de Ansamblul „Ciobanasul“, dansurile populare siciliene, un dans evreiesc, colindele germane ale Ansamblului „Edelweis“, dansuri maghiare, germane si tiganesti, dar si un moment artistic cu Trupa „Norocosii“. In hol, au fost organizate expozitii care au reflectat istoricul si specificul minoritatilor. Pe lânga reviste si carti, prezente pe toate standurile, rromii si-au expus costumele traditionale, italienii au venit cu pizza, etnicii maghiari, cu turte cu nuca si ciorba de fasole cu fructe uscate, germanii, cu inimioare de turta dulce, strudel cu mere si cârnati. Surprize au fost tocana gatita intr-un bostan si puiul copt in crusta de sare. Dupa spectacol, organizatorii si oaspetii au degustat exponatele culinare si au facut schimb de retete.
Silvia Patrascanu
Sursa: http://www.desteptarea.ro/diversitate-artistica-si-culinara.html
__________________________________
Interculturalizare la seara minoritatilor
Claudiu Tanasescu, Luni, 15 Decembrie 2008
- “Seara minoritatilor”, aflata la a treia editie, a fost un prilej pentru romi sa interpreteze o sceneta in maghiara, iar pentru germani sa danseze tiganeste - pentru întâia oara, la eveniment au luat parte olandezii
Minoritatile din judetul nostru si-au dat intilnire simbata in cadrul celei de-a treia editii a “Serii minoritatilor”. Evenimentul a avut loc la Teatrul Municipal “Geroge Bacovia”. Evenimentul a fost organizat de Prefectura Bacau, in parteneriat cu Consiliul Judetean, Primaria Bacau, Teatrul Bacovia, Inspectoratul Scolar Judetean, primariile Moinesti, Faraoani, Pirjol, Centrul de informare “Europe Direct” si Complexul Muzeal “Iulian Antonescu”. Au participat organizatiile celor sapte minoritati etnice din judetul nostru: Asociatia Maghiarilor Ceangai din Moldova, Asociatia Polonezilor din România “Dom Polski”, Comunitatea Evreilor, Forumul Democrat German, Pro Life Nations, Rosit, Uniunea Armenilor. Programul evenimentului a adăugat o expozitie de porturi populare, obiecte de cult, obiceiuri si traditii, o expozitie gastronomica, miniconcert de muzica electronica, dansuri populare, colinde, clipe artistice si dansuri.
Romii au interpretat o sceneta in trei limbi
Reunirea minoritatilor din judetul nostru a adus si citeva premiere. Pentru prima oara, la eveniment a luat parte a opta minoritate, olandezii, in frunte cu Andre Muit, presedintele Asociatiei “Betania”. “Este a treia editie a “Serii minoritatilor”. Anul acesta, in premiera, spectacolul minoritatilor a adus si o reprezenetare interculturala: o sceneta si un dans”, a declarat Carmen Cioltan, director de Cancelarie la Prefectura Bacau. Astfel, germanii au prezentat un clipă de dansuri tiganesti, iar romii au interpretat o sceneta in limba maghiara, romana si tiganeste
Sursa: http://www.ziaruldebacau.ro/ziarul/2008/12/15/interculturalizare-la-seara-minoritatilor.html
_____________________________________
Spectacol impresionant la Seara Minoritatilor
Publicat la 15 December 2008
deschidere-ziar1.jpgPentru al treilea an consecutiv, in preajma zilei de 18 decembrie, in Bacau s-a desfasurat Seara Minoritatilor. Este vorba despre un proiect initiat de Cancelaria Prefectului si Compartimentul Integrare Europeana, in parteneriat cu organizatiile celor sapte minoritati - Asociatia Maghiarilor Ceangai din Moldova, Asociatia Polonezilor din România “Dom Polski”, Comunitatea Evreilor, Forumul Democrat German, Pro Life Nations, Rosit si Uniunea Armenilor, sustinu de autoritati publice locale, institutii publice si organizatii nonguvernamentale, Biroul Permanent European, ambasadele statelor reprezentate si de sponsori.
Teatrul Bacovia a fost sâmbata seara gazda celei de-a treia editii a spectacolului intitulat “Seara Minoritatilor”, un eveniment aparte care a prilejuit intâlnirea spectatorilor cu reprezentanti ai tuturor celor opt minoritati nationale care traiesc si in Bacau. Este vorba despre armeni, evrei, germani, italieni, maghiari, olandezi, polonezi si romi. Cuvântul de deschidere i-a apartinut directorului Cancelariei Prefectului, Carmen Cioltan, cea care s-a ocupat indeaproape de îndeplinirea acestui eveniment deosebit, o gala a portului, traditiilor si culturii nationale a tuturor celor care convietuiesc de veacuri pe aceste meleaguri. In sala a fost prezent Polonyi Geza, secretar I la Ambasada Ungariei in România. Ar fi trebuit sa ajunga si proaspatul deputat Aurel Weiner, liderul evreilor din România, insa acesta a fost retinut in Bucuresti cu probleme importante. “Seara Minoritatilor” a cuprins o expunere de port popular, obiecte de cult, obiceiuri si traditii oglindite in fotografii, obiecte religioase, mozaic de publicatii apartinând minoritatilor etnice din judetul Bacau, o expozitie gastronomica inedita menita sa contureze schimbul intercultural si renasterea traditiilor, o prezentare a actiunilor desfasurate de minoritatile etnice si, desigur, un extraordinar spectacol de muzica, dans, cântec si poezie care a fost concretizat si cu participare interjudeteana, fiind prezente in Bacau, sâmbata seara, ansambluri din Brasov si din Piatra Neamt.
“Reborn Through Music”
Spectacolul a fost deschis cu un miniconcert de muzica electronica intitulat “Reborn Through Music” (Renascuti prin muzica) in interpretarea profesorului compozitor Dragos Cucos de la Scoala Târlungeni din Brasov. Muzica electronica, acompaniata si de proiectia unor videoclipuri, a avut menirea si scopul de a induce o stare de bine, de calm in rândul tuturor participantilor la Seara Minoritatilor. De altfel, Cucos, impreuna cu Ansamblul “Floarea Romilor” din Brasov, coordonat de prof. Ioana Mihalache si Diana Szasz, au venit in Bacau printr-un proiect unic in tara: Cultura - Premisa a unor prietenii durabile, unic deoarece se bazeaza pe parteneriate deschise, fara finantare, cu toate scolile in care se preda limba germana dare si care sunt interesate de cunoasterea atât a limbii, cât si a traditiilor germane, un proiect care se va desfasura in perioada 2008-2012, dupa cum ne-a informat Carmen Cioltan. Initiatorul acestui proiect este Fundatia Umanitara “Leonhardt”, in strânsa colaborare cu Forumul Democrat German din Bacau, presedinta fundatiei, Cristina Baraga fiind coordonator al proiectelor educative in forum. Din Bacau este implicata Scoala Generala “Al.I. Cuza” prin directorul Doinita Sârbu si prof. Elena Popica si Oana Herciu. Proiectul a presupus pâna in prezent schimburi culturale cu doua licee din Brasov si cu Asociatia de Turism Montan a etnicilor germani, considerata deschizatoare de drumuri in directia turismului montan. In Bacau, ei participa la tabara de ecologie de la Darmanesti initiata de fundatia “Leonhardt” in colaborare cu Directia Apelor Siret. Din acest an se va implica in desfasurarea proiectelor si Ambasada Germaniei.
Sub coordonarea prof. Mitica Pricope, ansamblul “Ciobanasul” de la Scoala “Georgeta si Mircea Cancicov” Bacau a incântat audienta cu dansuri populare românesti.
Evrei, germani si italieni, sub aceeasi bolta
In continuarea spectacolului, patru tineri au prezentat o suita de dansuri siciliene, pentru a marca traditia minoritatii italiene din Bacau. Coordonatorul acestui moment artistic a fost prof. Sofia George. Tot sub indrumarea prof. Mitica Pricope, acelasi ansamblu “Ciobanasul” a pus in scena trei frumoase dansuri evreiesti care au ridicat sala in picioare si au stârnit ropote de aplauze. De la Piatra Neamt, ansamblul “Edelweis” a tinut sa participe la Seara Minoritatilor din Bacau si a prezentat o suita de colinde germane sub coordonarea prof. Dan Matzner.
Tiganii nu renunta la traditie
Fiecare minoritate prezenta la evenimentul de sâmbata seara si-a prezentat mesajul catre public intr-un fel sau altul. Insa, ca de obicei, tot tiganii au tinut capul de afis. Portul traditional multicolor, dansurile încărcate de foc si muzica antrenanta au cules, nu de putine ori, aprecierile celor din sala. Desi a prezentat un ocazie artistic destul de reusit, trupa Jannyne din Moinesti a facut, totusi, o mica eroare. Greseala care a fost remediata imediat dupa incheierea momentului artistic de inspectorul scolar pe probeleme de minoritati, Anghel Nastase. “Trebuie remarcat faptul ca portul tigancilor noastre nu este acesta, cu buricul gol si cu miscari provocatoare. Aceste elemente duc mai degraba cu gândul la traditia orientala. Tigancile noastre isi acopera trupul si nu provoaca altfel de gânduri decât cele inscrise in limita normalului”, a declarat Anghel Nastase. Dincolo de acest moment, implicarea tiganilor, trup si suflet, in redarea cântecelor si dansurilor traditionale a fost efectiv impresionanta. Au pus in scena dansuri tiganesti ansamblul “Floarea Romilor”, de la Scoala de Arte si Meserii Târlungeni, Brasov, coordonatori prof. Ioana Mihalache si prof. Diana Zsazs.
Cireasa de pe tort a fost oferita insa de bacauanii de la trupa “Norocosii” care, sub indrumarea prof. Monica Hârtescu, in cadrul unui moment artistic care a avut drept mesaj conturarea diversitatii si a multiculturalitatii. Elevii Colegiului Economic “Ion Ghica” Bacau au expus o sceneta care a prezentat obiceiuri si porturi populare, traditii specifice minoritatilor maghiare si rome, in completare cu traditiile si portul popular românesc. Sceneta a fost premiata la concursul national “Diversitatea - o sansa pentru viitor de la Târgu Mures, organizat in acest an de Ministerul Educatiei si Cercetarii si Organizatia PER.
Bacaul, centrul celei mai mari zone a ceangailor din Moldova
Seara a fost incheiata cu dansuri si cântece traditionale ale maghiarilor ceangai interpretate de ansambluri din Pustiana si Faraoani, sub coordonarea prof. Tinca Nistor. Aceste ansambluri au fost programate in mod intentionat la finalul spectacolului intrucât au pregatit si o surpriza. Au impartit lumânari si, la un moment dat, toate luminile au fost stinse, lumânarile, aprinse si atât cei de pe scena, cât si auditoriul din sala au cântat impreuna “O, ce veste minunata”.
Structura etnica a judetului Bacau
Conform datelor statistice de la recensamântul din anul 2002, structura etnica a populatiei judetului Bacau arata o pondere de 97,47% a românilor (688.719 români), urmata de romi (11.839, reprezentând 1,68%), maghiari (0,61%, 4.317 maghiari si secui) si ceangai (769 persoane, reprezentând 0,11% din populatia judetului Bacau). Fiecare dintre celelalte etnii au o pondere in integral de sub 0,1%). Referitor la proiectul “Seara Minoritatilor”, Carmen Cioltan ne-a declarat ca acesta “s-a nascut din dorinta de a reflecta diversitatea socio-culturala cu care etniile minoritare insufletesc si completeaza traditiile si cultura româneasca oferind, in acelasi timp, o privire de ansamblu asupra raspândirii diferitelor minoritati pe teritoriul tarii noastre si asupra modului in care traditiile minoritatilor si ale majoritatii s-au influentat si potentat reciproc, in decursul anilor de coexistenta”, a mai precizat Carmen Cioltan, careia i-a revenit sâmbata seara si roul de amfitrion si prezentator al Galei, postura din care s-a descurcat remarcabil.
Razvan SENDREA
O noua minoritate in Bacau
Celor sapte minoritati care, conform recensamântului din anul 2002, existau in judetul Bacau, s-a adaugat recent inca una. Este vorba despre minoritatea olandeza. Nu sunt multi, insa sunt inimosi si, conform declaratiilor celui mai recunoscut cetatean olandez din Bacau, Andre Muit, au venit aici cu dorinta de a avea realizari notabile. Presedinte al Asociatiei Betania, un om cu numeroase implicatii pozitive in viata bacauanilor, Muit a tinut sa multumeasca organizatorilor pentru aceasta seara reusita si a subliniat faptul ca “desi suntem o minoritate alcatuita din doar cinci membri, va asigur ca suntem cu totii interesati ca Bacaul sa se dezvolte si, prin intermediul nostru, vor mai veni si alti olandezi care vor investi aici”.
Evreii au parasit Bacaul
Comunitatea evreilor numara, in judetul Bacau, 155 de membri declarati la recensamântul din anul 2002. acestia reprezinta 0,02% din populatia Bacaului. Doar 20 dintre evreii din Bacau locuiesc in diferite locatii din judet, restul având domiciliul pe raza municipiului. In prezent, mai exista nespus de putini evrei in Bacau, marea lor majoritate fiind plecati in alte localitati ale tarii, in singular in Bucuresti.
Educatie in limba maghiara
In judetul Bacau exista, in acest moment, nu mai putin de 27 de cadre didactice care predau in limba maghiara. In aproape 20 de localitati din Bacau limba maghiara este predata ca limba materna. In anul 2001 se preda limba maghiara in doar doua localitati si numai in cadrul programului extrascolar. In anul 2008 se preda limba maghiara in 14 localitati in scoala si in 19 in cadrul programului extrascolar.
Sursa: http://www.observatordebacau.ro/2008/12/15/spectacol-impresionant-la-seara-minoritatilor.html
[img][/img][url][/url] |
|
